Spero che nessuno abbia fatto un pranzo abbondante perche' la corsa sta per diventare... movimentata.
I hope no one had a big lunch, because the ride is about to get... bumpy.
La pancetta non e' eccessiva, e' come se avessi fatto un pranzo abbondante.
My baby bump isn't that bad, It's just like I had a big lunch.
Uno stormo di tigri dell'Amur si rilassa dopo un pranzo abbondante.
A flock of Amur tigers relaxes after a hearty lunch.
Dopo il pranzo abbondante, ci siamo diretti al Musée de l’Orangerie perché i biglietti che avevamo acquistato il giorno prima al Musée d’Orsay includevano anche l’Orangerie.
After the hearty lunch, we headed for Musée de l’Orangerie because the tickets we had bought the day before at Musée d’Orsay included Orangerie.
Durante la giornata di formazione forniamo un pranzo abbondante.
During the training day we provide an extensive lunch.
Va bene, ho fatto un pranzo abbondante, cuciniamoli.
It's fine. I had a big lunch. Just cook 'em up.
Attento alla schiena, ho fatto un pranzo abbondante.
Lift with your legs. I had a big lunch.
O combinazione armoniosa di verde e blu, con un servizio esemplare e la consegna al buon cibo preparato in casa, rendono il ristorante "Avra" ideale per un pranzo abbondante o una cena romantica in riva al mare..
O harmonious combination of green and blue, combined with exemplary service and delivery to good home cooked food, make restaurant "Avra" ideal for a hearty lunch or a romantic dinner by the sea.
Dato che avevamo fatto un pranzo abbondante, volevamo una cena leggera, quindi abbiamo cercato un ristorante Pintxos dove eravamo stati due anni fa, ma non ricordavamo nemmeno il nome e non siamo riusciti a trovarlo.
As we had had a big lunch, we wanted a light supper, so looked for a Pintxos restaurant we had been two years ago, but we did not remember even the name and could not find it.
Molto piacevole soggiorno, pranzo abbondante e adorabili cagnolini!
Very pleasant stay, hearty lunch and adorable little dogs!
Cosa comprende: due ore e mezza a Trogir, un pranzo abbondante (di carne o pesce), due ore alla laguna blu e, ovviamente, il tempo per arrivare ai due luoghi.
What it includes: two and a half hours in Trogir, an abundant lunch (of meat or fish), two hours to the blue lagoon and, of course, the time to get to the two places.
Oh, hai fatto un pranzo abbondante?
Oh, you have a big lunch?
Puoi passeggiare liberamente in città da solo, controllare le moschee e le chiese e persino sederti a mangiare un pranzo abbondante.
You can stroll freely in the town on your own, checking out the mosques and churches and even sit down to eat a hearty lunch.
Nelle calde giornate estive non avrete voglia di fare un pranzo abbondante.
On hot summer days you might not feel like having a hearty lunch.
Quel giorno avevamo avuto un pranzo abbondante, volevamo quindi qualcosa di leggero per cena.
On that day, we had had a big lunch, so we only wanted something light for dinner.
Questo articolo afferma che mangiare un pranzo abbondante può portare alla riduzione dell’energia pomeridiana.
This article specifically says that eating a large lunch can lead to afternoon energy reduction.
Ti chiedi, ma questo non è il classico agriturismo, è qualcosa di più!!!!!!!!Dopo il pranzo abbondante con antipasti vari, 2 primi e vari secondi con contorni e dulcis....cannolo!!!!, ti rilassi fuori.
You ask yourself, but this is not the classic farm house is something more!!! After the hearty lunch with various starters, 2 main courses with side dishes and various entrees and last.... cannoli!!, you relax outside.
Corso: Business Process Modelling in BPMN 2.0 Machine Translated Il rapporto dell'istruttore con tutti noi nella stanza ha aiutato a mantenere tutti gli interessati (specialmente dopo un pranzo abbondante).
Course: Business Process Modelling in BPMN 2.0 The instructor's rapport with all of us in the room helped to keep everyone interested (especially after large lunch).
Dopo un bel pranzo abbondante con vista sulla splendida baia che si apre dinnanzi a noi, la prima tappa è un villaggio galleggiante in cui i pescatori vivono e allevano soprattutto ostriche.
After a nice abundant lunch with view on the mesmerizing bay that opens in front of us, the first stop is at a floating village where fishermen live and breed oysters most of all.
Nella giornata si fanno insieme due colazioni ed un pranzo abbondante offerto dalla padrona di casa per la quale quel giorno si lavora.
During the day, together, we have two snacks and an abundant meal, offered by the master of the house for whom we are working that day.
Un regime nutrizionale bilanciato dovrebbe essere diviso in almeno tre pasti principali: la colazione, necessaria ad interrompere il lungo periodo di digiuno notturno, un pranzo abbondante ed una cena frugale.
A balanced nutritional regimen should be divided into at least three main meals: breakfast, necessary to break the long overnight fast, a hearty lunch and a light dinner.
Quel giorno avevamo avuto un pranzo abbondante, volevamo quindi qualcosa di…
On that day, we had had a big lunch, so… Hotels
Il rapporto dell'istruttore con tutti noi nella stanza ha aiutato a mantenere tutti gli interessati (specialmente dopo un pranzo abbondante).
★★★★★ ★★★★★ The instructor's rapport with all of us in the room helped to keep everyone interested (especially after large lunch).
Dopo un pranzo abbondante o meno, bisogna "riposare" per digerire, fare il bagno dopo le 3 ore canoniche diminuisce il rischio di congestione.
After a hearty lunch or not, you have to "rest" to digest, take a bath after 3 canonical hours decreases the risk of congestion.
Questo punto è un po’ discusso tra i miei amici coetanei. Loro sostengono – e da sempre credono – che può essere fatale fare un bagno dopo un pranzo abbondante.
This point is somewhat controversial among friends my age who have always said – and always believes – that it could be fatal to swim after an abundant lunch.
Non sdraiarsi sul divano, dopo un pranzo abbondante.
Do not lie down on the couch after a hearty lunch.
Dopo un pranzo abbondante, ritorniamo con traghetto a Spalato.
After lunch, return to Split via ferry.
Corso: BPMN 2.0 Il rapporto dell'istruttore con tutti noi nella stanza ha aiutato a mantenere tutti gli interessati (specialmente dopo un pranzo abbondante).
Course: BPMN 2.0 for Business Analysts The instructor's rapport with all of us in the room helped to keep everyone interested (especially after large lunch).
E non dimenticate che non è sufficiente per un pranzo abbondante.
And do not forget that it's not enough for a hearty dinner.
Dopo un pranzo abbondante, i personaggi cambiano colore a verde.
After a hearty lunch, the characters change color to green.
Una serie di sentieri ci porterà fino al luogo dove ci verrà servito il pranzo di oggi, (un pranzo abbondante per cavalieri affamati), una lunga tavolata sul selciato di un'antica casa con vista sulle montagne e sulle vallate circostanti.
A series of trails takes us up to the place where we will have lunch today - the grounds of an old house overlooking mountains and valleys, where a long table will be set and a hearty lunch served to hungry riders.
Pickle: una ricetta per un pranzo abbondante
Pickle: a recipe for a hearty lunch
Contattare ristorante Sia per il pranzo abbondante, sia nell'accogliente ristorante in giardino o durante una cena romantica nella bella sala da pranzo...
Contact Restaurant Whether for lunch in the cozy garden restaurant or during a romantic dinner in the fine dining room...
Per una cena deliziosa, un pranzo abbondante o una colazione fresca puoi andare al ristorante a la carte dell’albergo.
For a delicious dinner, lunch or a breakfast you are more than welcome in our à la carte restaurant.
E qui è la cucina locale, naturalmente, per un dilettante, ma se ti piace, allora un pranzo abbondante in una baracca locale costa 70 - 200 rubli.
But the local cuisine, of course, for an amateur, but if you have it to your liking, a hearty lunch in a local shack will cost from 70 to 200 rubles.
6.4296720027924s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I hope no one had a big lunch, because the ride is about to get... bumpy. 